"Legal repentance makes us fear the wrath of God; evangelical repentance makes us fear the cause of that wrath, even sin. When a man repents with that grace of repentance which God the Spirit works in him, he repents not of the punishment which is to follow the deed, but of the deed itself; and he feels that if there were not a pit digged for the wicked, if there were no ever-gnawing worm, and no fire unquenchable, he would still hate sin. It is such repentance as this which every one of you must have, or else you will be lost. It must be a hatred of sin. Do not suppose, that because when you come to die you will be afraid of eternal torment, therefore that will be repentance. Every thief is afraid of the prison; but he will steal to-morrow if you set him free. Most men who have committed murder tremble at the sight of the gallows-tree, but they would do the deed again could they live. It is not the hatred of the punishment that is repentance; it is the hatred of the deed itself. Do you feel that you have such a repentance as that? If not, these thundering words must be preached to you again,—"If he turn not, he will whet his sword." (Source Turn or Burn)
Recommended reading:
You can also listen to an audio recording of The Forgotten Spurgeon on Sermonaudio.com: